15 3月, 2011

東北地方太平洋沖地震による営業のお知らせ

東北地方太平洋沖地震での犠牲者の皆様のご冥福をお祈りすると共に、
ご遺族の方々に心よりお悔やみ申し上げます。

また、負傷者と被災者の方々に、お見舞い申し上げます。

東北地方を中心に各地の広い範囲に渡り甚大な被害が生じており、
状況は刻々と悪化しています。

復旧の見通しも立たない現在に於いて、大変悲痛な思いをしていらっしゃる事かと思います。

まず私達に出来る事として、早急に節電対策を実施している次第です。

何卒、ご理解ご協力をお願い申し上げます。

私たちそして皆様の【優しさ】で、この困難を乗り越えていければと

pictureスタッフ一同願っております。





【営業に関して】
 本日(15日)より、通常営業いたします。
 また節電対策のため、屋外照明や店内照明の一部消灯しております。
 ご了承くださいませ。

11日〜13日は臨時休業させて頂き、
ご予約のお客様には、大変ご迷惑をおかけしました。
また、代替営業として21日(月)を営業いたします。
今後の状況によって、再度代替営業を検討してまいります。

よろしくお願い致します。

0 件のコメント:

コメントを投稿